(新)外国で日本語を教える方法 その72 第15課 単元3  『仕事の概念形成』

日本語の指導法
YouTube
作成した動画を友だち、家族、世界中の人たちと共有

[内容]
3.「運転手」の種類
4.「仕事」の概念形成
5.「職業」と「職種」

3.「運転手」の種類
佐藤:この人は なんですか? みんな 一緒に 答えなさい。
学生:その人は 「運転手」です。
佐藤:はい、そうです。では、これは なんですか?
学生:それは 「新幹線」です。
佐藤:はい、そうです。では、これも 「新幹線」ですか?
学生:いいえ、それは 「新幹線」では ありません。
佐藤:では、これは なんですか?
学生:それは 「電車」です。
佐藤:はい、そうです。 では、これは なにで、これは なんですか?
学生:それは 「バス」で、それは 「タクシー」です。
佐藤:はい、そうです。では、これも 「バス」と 「タクシー」ですか?
学生:いいえ、それは 「バス」と 「タクシー」では ありません。
佐藤:では、これは なにと なんですか?
学生:それは 「飛行機」と 「ヘリコプター」です。
佐藤:はい、そうです。これは 「飛行機」と 「ヘリコプター」です。では、「新幹線」と 「電車」と 「バス」と 「タクシー」は どんな 物ですか? 成文 答え、一緒に。
学生:「新幹線」と 「電車」と 「バス」と 「タクシー」は 「のる物」です。
佐藤:この人は 「新幹線」の「運転手」です。「新幹線」の「運転手」。みんな 一緒に。
学生:「新幹線」の「運転手」。
佐藤:では、この人は なにの 「運転手」ですか? 答えなさい。
学生:その人は 「新幹線」の「運転手」です。
佐藤:そうです。では、この人は なにの 「運転手」ですか?
学生:その人は 「バス」の「運転手」です。
佐藤:そうです。 では、この人も 「バス」の「運転手」ですか?
学生:いいえ、その人は 「バス」の運転手では ありません。
佐藤:では、なにの 運転手ですか? 成文 答え、一緒に。
学生:その人は 「タクシー」の運転手です。
佐藤:はい、そうです。では、この人は なにの 運転手ですか?
学生:その人は 「飛行機」の運転手です。
佐藤:はい、そうです。「飛行機」と 「ヘリコプター」の運転手は 「ぱ い ろっ と」です。
運転手とパイロットは 同じです。パイロット。一緒に。
学生:パイロット。
佐藤:では、質問。この人は なにの 「パイロット」ですか?成文 答え、一緒に。
学生:その人は 「ヘリコプター」の「パイロット」です。
佐藤:そうです。 この人は 「ヘリコプター」の「パイロット」です。

4.「仕事」の概念形成
佐藤:「新幹線」の運転手は 運転手の種類です。「電車」の運転手も 「バス」の運転手も 「タクシー」の運転手も「飛行機」の「パイロット」も 「ヘリコプター」の「パイロット」も 全部 運転手の種類です。運転手は 「仕事」です。この人の「仕事」は 運転手です。この人の「仕事」は 「消防官」です。この人と この人の仕事も 「消防官」です。この女の人と この男の人は 「警察官」です。
この人たちの 仕事は 「教師」では ありません。この人たちの 仕事は 「警察官」です。では、質問。 私の仕事は なんですか? みんな 答えなさい。
学生:あなたの 仕事は 「教師」です。
佐藤:はい、そうです。 私の仕事は 教師です。これは 全部 仕事です。
教師は 仕事の種類です。「警察官」も 「消防官」も 運転手も 仕事の種類です。仕事と 「職業」は 同じです。私の職業は 教師です。では、この人たちの 仕事は なんですか? 成文 答え、
どうぞ。
学生:その人たちの 仕事は 「警察官」です。
佐藤:はい、そうです。では、この人たちの 仕事は なんですか?
学生:その人たちの 仕事は 「消防官」です。

5.「職業」と「職種」
佐藤:質問。 私の職業は 運転手ですか? 答え、一緒に。
学生:いいえ、あなたの 職業は 運転手では ありません。
佐藤:では、私の職業は なんですか?成文 答え、どうぞ。
学生:あなたの 職業は 教師です。
佐藤:そうです。では、私は 英語の 教師ですか?答え、どうぞ。
学生:いいえ、あなたは 英語の 教師では ありません。
佐藤:では、なにの 教師ですか?成文 答え、みんな 一緒に。
学生:あなたは 日本語の教師です。
佐藤:はい、私は 日本語の教師です。日本語の教師は 職業の種類です。日本語の教師は 「しょ く しゅ」です。では、「電車」の運転手は なにの 種類ですか?答え、どうぞ。
学生:「電車」の運転手は 運転手の種類です。
佐藤:はい、そうです。「電車」の運転手は 「しょ く しゅ」です。「バス」の運転手と 「タクシー」の運転手も 「職種」です。「飛行機」の「パイロット」も 「ヘリコプター」の「パイロット」も 英語の 教師も 「職種」です。
これは 全部 「職種」です。職種。一緒に。
学生:職種。
佐藤:では、質問。私の職種は なんですか?
みんな 一緒に 答えなさい。
学生:あなたの 職種は 日本語の教師です。
佐藤:はい、そうです。では、この人の仕事は なんで、職種は なんですか?
答え、文と文「での かたち」。 みんな 一緒に。
学生:その人の仕事は 運転手で、職種は 「バス」の運転手です。
佐藤:はい、そうです。この人の仕事は 運転手で、職種は 「バス」の運転手です。

タイトルとURLをコピーしました