２．「ひらたいもの」は「まい」とかぞえます。
３．「かたまり」は「こ」とかぞえます。
４「もの」は「つ」とかぞえます。
５．えんぴつと こっぷは いつつずつ あります。
佐藤：今回は、助数詞を扱うわね。日本語の助数詞は、数が多く、それに関する本も何冊か出ているわ。学習者には、動画であげたように、基本的な「本」、「枚」、「個」あたりから教えるといいわね。
キム：わたしは「いっぽんでもにんじん」の歌で覚えました。
リー：わたしもそう。しかし、日本語の助数詞は数が多くて、覚えるのが大変でした。
佐藤：わからなかったら、助数詞の上位概念語である「つ」を使えばいいの。
しかし、「つ」を使うときは。「ひとつ、ふたつ。みっつ…」と和呼称で数えなくてはならないの。
リー：結局、また覚えるんですか。
佐藤：しょうがないわよ。
１．「ながいもの」は「ほん」とかぞえます。
せんせい：これは なんですか。
がくせい：それは 「えんぴつ」です。
せんせい：「えんぴつ」は どんなものですか。
がくせい：「えんぴつ」は 「かくもの」です。
せんせい：はい、そうです。「えんぴつ」は 「かくもの」です。
では、「えんぴつ」は なんとかぞえますか。
がくせい：…。
せんせい：「えんぴつ」は 「ながいもの」です。「ながいもの」は「ほん」とかぞえます。
「ほん」、いっしょに。
がくせい：ほん。
せんせい：では、かぞえなさい。
がくせい：いっぽん、にほん、さんぼん、よんほん、ごほん、ろっぽん、ななほん、はっぽん、きゅうほん、じっぽん。
せんせい：はい、そうです。
２．「ひらたいもの」は「まい」とかぞえます。
せんせい：これは なんですか。
がくせい：それは 「ちず」です。
せんせい：はい、そうです。では、「ちず」はどんなものですか。
がくせい：「ちず」は 「みるもの」です。
せんせい：はい、そうです。「ちず」は 「みるもの」です。
では、「ちず」は 「ながいもの」ですか。みんな、こたえいっしょに。
がくせい：いいえ、「ちず」は 「ながいもの」ではありません。
せんせい：では、なんですか。
がくせい：…。
せんせい：「ちず」は「ひらたいもの」です。「ひらたいもの」は、「まい」と かぞえます。
「まい」、いっしょに。
がくせい：まい。
せんせい：では、かぞえなさい。
がくせい：いちまい、にまい、さんまい、…（FO）。
せんせい：はい、そうです。
３．「かたまり」は「こ」とかぞえます。
せんせい：しつもん、これはなんですか。
がくせい：それは 「まぐねっと」です。
せんせい：はい、そうです。では、しつもん。「マグネット」は、「ながいもの」ですか、「ひらたいもの」ですか。
がくせい：いいえ、マグネットは 「ながいもの」でも、「ひらたいもの」でもありません。
せんせい:では、なんですか。
がくせい：…。
せんせい：マグネットは「かたまり」です。「かたまり」は 「こ」とかぞえます。
「こ」、いっしょに。
がくせい：「こ」。
せんせい：では、かぞえなさい。
がくせい：いっこ、にこ、さんこ、よんこ…（FO）。
せんせい：はい、そうです。
４「もの」は「つ」とかぞえます。
せんせい：「ながいもの」と、「ひらたいもの」と、「かたまり」は 「もの」ですか。
がくせい：はい、そうです。
せんせい：「ながいもの」と 「ひらたいもの」と 「かたまり」は 「もの」です。
「もの」は」 「つ」と かぞえます。 では、かぞえなさい。
がくせい：ひとつ、ふたつ、みっつ、よっつ、いつつ、むっつ、ななつ、やっつ、ここのつ、とお。
せんせい：はい、そうです。
リーさんの つくえのうえには こっぷと えんぴつが あります。
では、りーさん、こっぷは なんこ ありますか
リーさん：コップは ５こ あります。
せんせい：では、いくつありますか。
リーさん：いつつ あります。
５．えんぴつと こっぷは いつつずつ あります。
せんせい：はい、そうです。では、えんぴつは なんぼん ありますか。
リーさん：えんぴつは ５ほん あります。
せんせい：では、えんぴつは いくつありますか。
リーさん：えんぴつは いつつ あります。
せんせい：はい、そうです。リーさんの つくえのうえには こっぷがごこと えんぴつが ごほん あります。リーさんの つくえのうえには こっぷが いつつと えんぴつが いつつ あります。
では、しつもん。えんぴつと こっぷは いくつずつ ありますか。
がくせい：えんぴつと こっぷは いつつずつ あります。
せんせい：はい、そうです。えんぴつと こっぷは いつつずつ あります。
キム：はー。
佐藤：どうしたの、ためいきなんかついたりして。
キム：日本語の助数詞のことです。たとえば、タンスを数えるのに、船をこぐときに使う「棹」を使うなんて。
リー：棹って、まさかあの船をこぐときに使うオールのこと。
キム：そう。
リー：なんで？？
佐藤：ヒントは、写真にありますよ。タンスを「さお」と数える訳は、江戸時代まで遡りますね。あとは、自分で調べて下さい。しかし、タンスは、「台」とか「つ」でいいですよ。変に難しいこと、覚える必要はないわね。
キム・リー：そうですよね。わかりました。
