(新)外国で日本語を教える方法 その69  第14課 単元3 『あいさつ』の概念形成

日本語の指導法
(新)外国で日本語を教える方法 その69  第14課 単元3 『あいさつ』の概念形成
4.「あいさつ」の言葉5.「ねる」と「おきる」6.夜ご飯は 晩ご飯と 同じです。7.「あいさつ」の概念形成4.「あいさつ」の言葉佐藤:いまは 朝です。おはよう ございます。学生:おはよう ございます。佐藤:はい、そうです。「おはよう ござい...
[内容]
4.「あいさつ」の言葉
5.「ねる」と「おきる」
6.夜ご飯は 晩ご飯と 同じです。
7.「あいさつ」の概念形成

4.「あいさつ」の言葉

佐藤:いまは 朝です。おはよう ございます。
学生:おはよう ございます。
佐藤:はい、そうです。「おはよう ございます」は 朝の「あいさつ」です。
「おはよう」も 朝の あいさつです。おはよう ございます」と 「おはよう」は 同じです。「おはよう ございます」は 「ていねいの かたち」です。「ていねいの かたち」、いっしょに。
学生:ていねいのかたち。
佐藤:いまは 昼です。昼の「あいさつ」は、なんですか?
学生:昼の「あいさつ」は、「こんにちは。」です。
佐藤:はい、そうです。「こんにちは。」です。では、いまは 夜です。夜の「あいさつ」は、なんですか?
学生:夜の「あいさつ」は、「こんばんは。」です。
佐藤:はい、そうです。では、「こんばんは。」は 夜の「あいさつ」です。では、「おはよう ございます。」は なにの 「あいさつ」ですか?成文 答え、みんな 一緒に。
学生:「おはよう ございます。」は 朝の「あいさつ」です。
佐藤:そうです。では、「こんにちは。」は 夜の「あいさつ」ですか?
学生:いいえ、「こんにちは。」は 夜の「あいさつ」では ありません。
佐藤:では、なにの 「あいさつ」ですか? 答え、一緒に。
学生:「こんにちは。」は 昼の「あいさつ」です。
佐藤:はい、そうです。では、夜の「あいさつ」は なんですか?みんな 一緒に 答えなさい。
学生:夜の「あいさつ」は 「こんばんは。」です。
佐藤:はい、そうです。

5.「ねる」と「おきる」

佐藤:これは べっ ど です。べっど。みんな 一緒に。
学生:べっど。
佐藤:では、質問。これは つくえですか?
学生:いいえ、それは つくえでは ありません。
佐藤:では、これは いすですか?
学生:いいえ、それは いすでも ありません。
佐藤:では、これは なんですか?
学生:それは べっどです。
佐藤:はい、そうです。べっどは ねる物です。いまは よる 10じです。私は べっどで ねます。人は 夜 ねます。「お や す み な さ い。」は 「ねる あいさつ」です。おやすみなさい。みんな いっしょに。
学生:おやすみなさい。
佐藤:これは 7じです。朝 7じ、私は おきます。人は 朝 おきます。「おはよう ございます。」は 「おきる あいさつ」です。「おはよう ございます。」は 朝の「あいさつ」で、「おきる あいさつ」です。「おはよう。」も 朝の「あいさつ」で、「おきる あいさつ」です。では、質問。「おはよう。」は 「ねる あいさつ」ですか?こたえ、みんな いっしょに。
学生:いいえ、「おはよう。」は 「ねる あいさつ」では ありません。
佐藤:では、なにの 「あいさつ」ですか? せいぶん こたえ、いっしょに。
学生:「おはよう。」は 「おきる あいさつ」です。
佐藤:はい、そうです。「おはよう。」は 「おきる あいさつ」です。

6.夜ご飯は 晩ご飯と 同じです。

佐藤:今は 昼 12じです。わたしは 食べます。 では、しつもん。これは 朝の ごはんですか。こたえ、いっしょに。
学生:いいえ、朝の ごはんではありません。
佐藤:では、なんの ごはんですか。
学生:それは 昼の ごはんです。
佐藤:はい、そうです。朝の ごはんは 朝ごはんです。昼のごはんは 昼ごはんです。夜のごはんは 夜ごはんです。夜ごはんは ばんごはんと おなじです。
わたしは ごはんを 食べます。わたしは ごはんを食べました。
「いただきます。」は 「たべる」あいさつです。「ごちそうさま。」と 「ごちそうさまでした。」は「たべました」の あいさつです。

7.「あいさつ」の概念形成

佐藤:「おはよう ございます」は なにの 「あいさつ」ですか?
みんな 一緒に 答えなさい。
学生:「おはよう ございます」は 朝の「あいさつ」です。
佐藤:はい、そうです。では、昼の「あいさつ」は なんですか?成文 答え、どうぞ。
学生:昼の「あいさつ」は 「こんにちは」です。
佐藤:はい、そうです。では、夜の「あいさつ」も 「こんにちは」ですか?
学生:いいえ、夜の「あいさつ」は 「こんにちは」では ありません。
佐藤:では、「おはよう。」ですか? みんな 一緒に。
学生:いいえ、「おはよう」でも ありません。
佐藤:では、夜の「あいさつ」は なんですか?成文 答え、どうぞ。
学生:夜の「あいさつ」は 「こんばんは」です。
佐藤:はい、そうです。では、文と文「での 形」。みんな 一緒に どうぞ。
学生:朝の「あいさつ」は 「おはよう ございます」で、昼の「あいさつ」は 「こんにちは」で、夜の「あいさつ」は 「こんばんは」です。
佐藤:はい、そうです。これは 全部 「あいさつ」の ことばです。「おはよう ございます。」は 「あいさつ」の ことばです。「こんにちは」も  「こんばんは」も 「あいさつ」の ことばです。「おはよう」も 「おやすみ」も 「いただきます」も 「ごちそうさまでした」も 全部 「あいさつ」の ことばです。

タイトルとURLをコピーしました