(新)外国で日本語を教える方法 その48 第10課 単元1『にんげん』の概念形成(前半)

日本語の指導法

https://youtu.be/XxW67Qcz-qc]

[内容]
1.「おとこ」と「おんな」の概念形成
2.「おとな」と「こども」の概念形成

1.「おとこ」と「おんな」の概念形成

佐藤:これは 「お と こ」です。これも 「お と こ」です。おとこ。みんな いっしょに。
学生:おとこ。
佐藤:陳さんは おとこです。ビジャヤさんも おとこです。陳さんと ビジャヤさんは 男です。
では、しつもん。これは ひらがなですか?漢字ですか?せいぶん こたえ、みんな いっしょに。
学生:それは 漢字です。
佐藤:はい、そうです。この漢字は 「おとこ」です。では、しつもん。この漢字は なんですか? せいぶん こたえ どうぞ。
学生:その漢字は 「おとこ」です。
佐藤:はい、そうです。これは 「お ん な」です。これも 「お ん な」です。おんな。みんな いっしょに。学生:おんな。
佐藤:わたしは 「おんな」です。これと これは おんなです。キムさんも おんなです。リーさんも 女です。わたしは 女です。男ではありません。では、リーさん。あなたは 女ですか?男ですか?
リー:わたしは 女です。
佐藤:はい、そうです。では、しつもん。これは ひらがなですか?こたえ、みんな いっしょに。
学生:いいえ、それは ひらがなでは ありません。
佐藤:では、これは 漢字ですか?カタカナですか?
学生:それは 漢字です。
佐藤:はい、そうです。 では、しつもん。この漢字は 「おんな」ですか?「おとこ」ですか?こたえ、みんな いっしょに。
学生:その漢字は 「おんな」です。
佐藤:はい、そうです。この漢字は 「おんな」です。

2.「おとな」と「こども」の概念形成

佐藤:これは 「お と な」です。おとな。 いっしょに。
学生:おとな。
佐藤:これは 『こ ど も』です。こども。 いっしょに。
学生:こども。
佐藤:では、しつもん。 これは おとなですか?こどもですか?せいぶん こたえ、みんな いっしょに。
学生:それは おとなです。
佐藤:はい、そうです。 これは おとなです。これも 大人です。では、しつもん。 これも 大人ですか? こたえ、いっしょに。
学生:いいえ、それは 大人では ありません。
佐藤:では、これは こどもですか?
学生:はい、それは こどもです。
佐藤:はい、そうです。 これは こどもです。これも 子供です。この漢字は 「おとな」で、この漢字は 「こども」です。では、しつもん。これは 男ですか?女ですか? こたえ、どうぞ。
(「おとこ」で「おとな」は「男の人」です。)
学生:それは 男です。
佐藤:はい、そうです。では、これは 大人ですか?子供ですか?
学生:それは 大人です。
佐藤:はい、そうです。では、文と文「での かたち」。みんな いっしょに。
学生:それは 男で、大人です。
佐藤:はい、そうです。これは 男で、大人です。これは 男の大人です。男の大人は 男の「ひと」です。
男の大人と 男の「ひと」は おなじです。男の「ひと」。みんな いっしょに。
学生:男の人。
(「おんな」で「おとな」は「女の人」です。)
佐藤:これは 女の大人です。女の大人は 女の人です。女の大人と 女の人は おなじです。では、しつもん。これは 女ですか? こたえ、いっしょに。
学生:いいえ、それは 女では ありません。
佐藤:では、これは 男ですか?
学生:はい、それは 男です。
佐藤:はい、そうです。では、これは 大人ですか?子供ですか?こたえ、みんな いっしょに。         学生:それは 大人です。
佐藤:はい、そうです。では、男の大人は 男の人ですか?女の人ですか?せいぶん こたえ、いっしょに。    学生:男の大人は 男の人です。
佐藤:はい、そうです。では、これも 男の人ですか?
学生:いいえ、それは 男の人では ありません。
佐藤:では、女の人ですか?せいぶん こたえ、みんな いっしょに。
学生:はい、それは 女の人です。

タイトルとURLをコピーしました